0913 Pose plateaux

amovible pour charrettes BEAUJOLAIS.

Fixation le long du coffre.

Removable wood tray holder for N° 0010, 0011, 0012.

Abstellfläche für Tabletts. an den Längsseiten am BEAUJOLAIS

anzubringen, L 1.20.

LES CHARRETTES

0014 CHARRETTE QUATRE SAISONS

Pour buffet, charrette en chêne massif, neutre, roues cerclées en fer,

brancards repliables.

TRADITIONAL CART for outdoor buffet, solid oak finish,

collapsible shafts.

Handwagen aus massiver Eiche, mit Bandeisen versehene Holzräder.

0906 Baldaquin

choix de couleur.

Canopy: dralon fabric, choice of colours.

Stoffhimmel. verschiedene Farben zur Auswahl.

0918 Bac salade-chef en polyester avec vidange.

Dimensions : 1,19 x 0,78 x H : 0,84 m

Polyester vat with emptying plug and tape.

Polyesterwanne mit Wasserablauf und Auslaufhahn.

0919 Pose plateaux

amovible pour CHARRETTE QUATRE SAISONS.

Removable wood tray holder for N° 0014.

Abstellbord für Tabletts für CHARRETTE QUATRE SAISONS.

0011 BEAUJOLAIS RÉFRIGÉRÉE

Réfrigération par 2 jeux de 35 nodules eutectiques (réf. 2091).

Same specifications as cart N° 0010.

chilled by two packs each consisting of 30 eutectic spheres (-15°) N° 2091.

Kühlung durch 2 x 35 Kugelakkus (Art.N° 2091).

0012 BEAUJOLAIS COMPRESSEUR

Plan de présentation inox, réfrigéré par compresseur installé entre

les roues, sous le coffre.

Same specifications as cart N° 0010, stainless steel vat, power pack 220 V

50 Hz fitted under the box beetween the two wheels, refrigerated stainless

steel top.

Elektrokühlung, Kühlaggregat zwischen den Rädern, Edelstahlarbeitsplatte.

0010 BEAUJOLAIS

Pour buffet, charrette en bois,  neutre, plexi pare haleine,

baldaquin (choix de couleur), 2 étagères pose assiettes,

plan de présentation: grille aluminium anodisé doré démontable.

Dimensions : - charrette :

1,80 x 1,00 x H : 2,00 m

- plan de présentation : 1,20 x 0,65 m

- étagère centrale :

1,20 x 0,25 m

- étagère avant :

0,50 x 0,25 m

TRADITIONAL CART for indoor buffet, wood finish,

canopy: dralon fabric, choice of colours, clear acrylic sneeze guard,

shelving to accomodate plates, anodised golden aluminium grid for use as

display area, removable for easy cleaning.

Size: overall dimensions: 1,80m x 1,00m x 2,00m high

display grid:

1,20m x 0,65m

upper shelf:

1,20m x 0,25m

plate shelf:

0,50m x 0,25m

Handwagen aus Buchenholz,

Spuckschutz aus Plexiglas,

Stoffhimmel (versch. Farben zur Auswahl),

2 Abstellborde, Arbeitsplatte: Aluminiumgrill herausnehmbar.

Abmessungen: - Handwagen:

1,80 x 1,00 x H :2,00 m

- Arbeitsplatte:

1,20 x 0,65 m

- oberes Abstellbord: 1,20 x 0,25 m

- Tellertablett:

0,50 x 0,25 m

0913/0919